Trần Hoàng Blog

Archive for the ‘Trung Quốc đang làm gì ở Châu Mỹ’ Category

►Tiền đô la của người giàu có ở Trung Quốc chạy trở về nước Mỹ: Dân TQ đang tìm đến Mỹ định cư

Posted by hoangtran204 on 04/12/2012

 

Người Hoa tháo chạy khỏi Trung Quốc

Du khách ngồi trên phà ghé thăm tượng Nữ thần Tự Do ở New York

Việc gì phải cuốn gói bỏ đi khỏi một nước được xem là sắp trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới để đến một nước đang lao đao bờ vực sụp đổ khỏi vị trí cường quốc số một như Mỹ? Thế nhưng chuyện nực cười đầy mỉa mai này lại đang xảy ra với nhiều người Trung Quốc. Một lần nữa, thử đặt câu hỏi là vì sao?

Ván bài có ít nhiều cơ hội

Viết trên Forbes (28/10/2012), cây bút Gordon Chang cho biết, tổ chức Global Financial Integrity ước lượng rằng, từ năm 2000 đến 2011, Trung Quốc đã mất 3,79 ngàn tỉ USD bởi các vụ tuồn tiền ra nước ngoài bất hợp pháp.

Trong 2 năm qua, 1,05 ngàn tỉ USD đã bị thất thoát; và theo Wall Street Journal, chỉ trong 12 tháng (tính đến tháng 9/2012), khoảng 225 tỉ USD đã “vượt biên” khỏi Trung Quốc.

Tình trạng này đang làm thiệt hại đáng kể dự trữ ngoại tệ quốc gia Trung Quốc. Một trong những nguyên nhân trực tiếp khiến kinh tế Trung Quốc bất ngờ bị “thoái vốn” là do hiện tượng ngày càng có nhiều người giàu Trung Quốc bỏ ra nước ngoài. Theo báo cáo mới nhất của “Hồ Nhuận bách phú” (Hurun Report), Hoa lục hiện có hơn một triệu “thiên vạn phú ông” với tài sản hơn 10 triệu tệ (1,6 triệu USD).

Tuy nhiên, bản báo cáo công bố ngày 31/7/2012 trên cũng cho biết, hơn 16% trong nhóm “thiên vạn phú ông” đã di cư ra nước ngoài hoặc đang nộp hồ sơ di trú, trong khi 44% người khác có ý định tương tự trong tương lai gần. 1/3 tài sản người giàu Trung Quốc hiện cũng ở nước ngoài. Theo The Economist (4/8/2012), niềm tin  đang bị mất ở Trung Quốc. Hiện chỉ có chừng 28% người giàu còn bày tỏ hy vọng cho hai năm tới, giảm từ 54% so với năm 2011.

Victor Shih thuộc Đại học Northwestern (Mỹ) cho biết, 1% các hộ gia đình giàu nhất Trung Quốc đang sở hữu 2-5 ngàn tỉ USD tài sản (bất động sản, vốn lưu động). Cho nên, nếu họ “manh động”, dự trữ ngoại tệ Trung Quốc chắc chắn ảnh hưởng, chưa kể những tác động kéo theo đối với hệ thống tài chính quốc gia và sự vận hành của cỗ máy kinh tế…

Ngoài ra, có đến 85% người giàu đang lên kế hoạch cho con ra nước ngoài du học. Theo CNN, trong niên khóa 2009-2010, Trung Quốc đã qua mặt Canada, Ấn Độ và Hàn Quốc để trở thành nước có nhiều du học sinh nhất tại Mỹ; và tiếp tục tăng 23% (lên đến hơn 723.000 du học sinh) tại Mỹ trong niên khóa 2010-2011. Từ năm 1999 đến nay, số du học sinh Trung Quốc đứng thứ hai tại Đại học Harvard (chỉ thua Canada). Điều này cho thấy thêm rằng, hệ thống giáo dục Trung Quốc chưa bao giờ là niềm tự hào đối với chính công dân nước họ.

Cuộc tháo chạy khỏi Trung Quốc thật ra đã hình thành từ nhiều năm và bắt đầu bùng nổ vài năm gần đây. Làn sóng di cư đang hướng đến Canada, Anh, Australia và đặc biệt Mỹ. Chỉ riêng tại Mỹ, 65% đơn xin di trú diện đầu tư trong năm tài khóa 2011 đều đến từ Trung Quốc (Wall Street Journal 11/5/2012). Theo chương trình này, người đứng đơn và thân nhân trực tiếp được phép thường trú tại Mỹ nếu họ đầu tư ít nhất một triệu USD vào Mỹ và thuê mướn được 10 công nhân làm việc trong 2 năm.

Trong vài trường hợp, do thời gian chờ trung bình hai năm để được cấp visa EB5 định cư thường trú Mỹ, nhiều dịch vụ “cò” đã ra đời; đồng thời một số người cũng được tư vấn đến những nơi dễ hơn chẳng hạn đảo St. Kitts ở Caribbean hoặc thậm chí Bulgaria hay nước Đông Âu nào đó rồi từ đó tìm cách thâm nhập vào sâu châu Âu. Với dân giàu xổi Trung Quốc, một triệu USD là khoản tiền không phải quá sức để có được tấm vé “vượt biên chính thức” mang cả gia đình ra nước ngoài. Nó bộc lộ một sự thật mỉa mai rằng, Trung Quốc vẫn là nơi chưa mang lại giấc mơ ngay cả đối với chính công dân mình!

Hiện tượng ra đi không chỉ xảy ra đối với người giàu mà cả với giới trí thức. Một phóng sự mới đây trên New York Times (31/10/2012) đã cho thấy việc này. Ở tuổi 30, Trần Quát đã đạt được nhiều thành công mà nhiều người Trung Quốc mơ ước: có một căn hộ riêng và một nghề lương cao tại công ty đa quốc gia. Nhưng vào giữa tháng 10/2012, cô Trần đã xách valy đáp chuyến bay nửa đêm đến Australia để bắt đầu cuộc sống mới, làm lại từ đầu, chấp nhận rủi ro.

Như hàng trăm ngàn người khác cô Trần cũng mất niềm tin khi sống ở đất nước mình, nơi môi trường ngày càng kinh khủng, tham nhũng ngày càng lộng hành và người dân thấp cổ bé họng ngày càng bị đẩy xuống tận cùng của hố đen xã hội, nơi mà một bộ phận công nhân và nông dân đang chua chát oằn mình biến thành những nấc thang cho công cuộc phát triển trong khi một bộ phận thiểu số bòn rút cạn kiệt sinh lực quốc gia lại nhẫn tâm đánh cướp tất cả những gì có thể cướp và thậm chí cả tự do.
“Dân trung lưu ở Trung Quốc không cảm thấy an toàn cho tương lai và đặc biệt cho tương lai con cái” – nhận xét của Tào Thông, giáo sư Đại học Nottingham – “Họ cũng không nghĩ tình trạng chính trị (Trung Quốc) là ổn định”. Sự kiện Bạc Hy Lai đã để lại nhiều dư chấn chưa tan. “Sẽ tiếp tục có nhiều bất ổn và rủi ro, thậm chí ở cấp cao nhất, thậm chí ở cấp Bạc Hy Lai” – nhận định của Lương Tại, chuyên gia di trú thuộc Đại học Albany – “Người dân (Trung Quốc) đang tự hỏi rồi điều gì sẽ xảy ra trong hai ba năm tới trước mắt”…

Sự giũ áo ra đi của Trần Quát là sự tiếp bước theo chân 508.000 người Trung Quốc đã từ bỏ quê hương đến 34 quốc gia thuộc Tổ chức phát triển hợp tác kinh tế (OECD) vào năm 2010 (tăng 45% so với năm 2000); là sự tiếp bước theo chân 87.000 người Trung Quốc đến định cư tại Mỹ năm 2011 (so với 70.000 năm trước đó). Theo Bộ Thương mại Trung Quốc, hiện có đến 800.000 người Trung Quốc đang làm việc tại nước ngoài gấp 13 lần năm 1990. Họ chấp nhận làm mọi việc, từ chạy bàn, lái taxi đến bốc vác, với tâm lý chẳng thà “khổ” ở Mỹ hoặc Anh còn “sướng” hơn ở Trung Quốc nhiều lần! “Tất cả cho thấy hiện tượng trên được thúc đẩy bởi nỗi sợ mất mát tại Trung Quốc” – theo Hạng Bưu, nhà nhân khẩu học Đại học Oxford – “Ra nước ngoài trở thành một ván bài có thể mang lại ít nhiều cơ hội”.

Vấn đề “vượt biên chính thức”, chứ không phải “chảy máu chất xám”, đang trở thành chủ đề được bàn cãi căng thẳng trên các phương tiện truyền thông chính thống. Phương Trúc Lan, giáo sư Đại học Nhân Dân, gần đây đã viết trên tờ Diễn Đàn Nhân Dân rằng, nhiều người dân Trung Quốc đang “bỏ phiếu bằng đôi chân”, ám chỉ sự bày tỏ mất niềm tin bằng thái độ giũ áo ra đi…

Còn ai tháo chạy nữa?

“Tháo chạy khẩn cấp” là từ chính xác để nói về bọn này: đám quan tham từng vét sạch két sắt nhà nước rồi cao chạy xa bay. Theo bản tin China News ngày 6/6/2012, thống kê chính thức từ Viện Kiểm sát nhân dân Tối cao Trung Quốc cho biết có tổng cộng 18.487 viên chức Trung Quốc đang trốn tại nước ngoài bởi dính vào tham nhũng và biển thủ ngân khố từ năm 2000-2011.

Bọn tội phạm này (trong đó có những tên cộm cán như Cao Sơn, Dương Tú Châu, Tưởng Cơ Phương, Trình Tam Xương) đã mang theo hơn 157 tỉ USD. Vụ việc trở thành nóng bỏng đến mức một hội thảo liên ngành với chuyên đề về nạn viên chức tham nhũng trốn ra nước ngoài đã được tổ chức tại Bắc Kinh ngày 23/5/2012.
Năm 2011, Ngân hàng Trung ương Trung Quốc đưa ra báo cáo cho biết có 18.000 viên chức đã trốn ra nước ngoài từ 1995-2008 với số tài sản thất thoát lên đến 125,7 tỉ USD. Trong thực tế, theo Lý Thành Ngạn, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu liêm chính Chính phủ thuộc Đại học Bắc Kinh, số viên chức đào tẩu có thể lên đến 10.000 với tài sản thất thoát lên đến hơn 150 tỉ USD. Từ năm 2011, Bắc Kinh đã bắt đầu theo dõi tài khoản cũng như nơi ở của thân nhân viên chức.

Theo China Economic Weekly, việc giám sát này đã giúp chặn được trung bình 50 viên chức trốn khỏi Trung Quốc mỗi ngày! Theo Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân Tối cao Trung Quốc Tào Kiến Minh, với sự giúp đỡ của giới tư pháp nước ngoài, Trung Quốc đã bắt được 1.631 tội phạm đào tẩu và thu hồi được 1,2 tỉ USD.

Trong số bọn “tội phạm kinh tế” đào tẩu, bọn quan tham hám gái là đáng chú ý hơn cả. Trong vụ “ăn đường sắt” chấn động Trung Quốc, lực lượng chống tham nhũng đã phát hiện một trong những kỹ sư chính của Bộ Đường sắt Trung Quốc, Trương Thự Quang, có một biệt thự cực sang (5 phòng ngủ, 5 toilet) theo phong cách Địa Trung Hải tại Los Angeles, trị giá 840.000 USD, khi lương của hắn chỉ có 365 USD/tháng! Hẳn nhiên ngôi biệt thự tại Mỹ là nơi được thiết kế để Trương “hạ cánh” một khi đánh hơi thấy tai họa sắp chụp xuống đầu – một thủ đoạn quen thuộc của giới “lỏa quan”.

Năm 2010, một viên chức viễn thông tại Tứ Xuyên, tên Lý Hướng Đông, bỗng nhiên ly dị vợ và tống “mụ ấy” sang Canada. Thế rồi, ngày nọ, chỉ một ngày trước khi có lệnh bắt chính thức tội biển thủ 60 triệu USD, “Lý tiên sinh”, liệu việc như thần, đã nhanh chóng chuồn mất dạng sang Canada.

Tương tự, Dương Tương Hồng, Bí thư một quận tại Ôn Châu, khi đánh hơi thấy “có động”, đã “tiên hạ thủ” bằng cách gấp rút tổ chức lễ cưới cho con gái tại Paris để lấy cớ đi Pháp. Có điều, khi “tẩu vi” (và không trở lại), “Dương đại nhân” đã ôm theo 12 triệu USD tiền hối lộ từ giới trùm bất động sản! Cần chú ý rằng, ở một nơi mà luật chỉ cho phép công dân mang không hơn 50.000 USD ra nước ngoài mỗi năm như Trung Quốc, những vụ tuồn hàng triệu đôla như nói trên đã cho thấy rằng hẳn phải có các đường dây “dịch vụ” tinh vi chắc chắn như thế nào từ những tên quan tham nhũng khác.

Nó cho thấy thêm rằng lỗ hổng luật pháp Trung Quốc lớn như thế nào, cho thấy một hiện tượng “ăn xổi ở thì” lan rộng như thế nào, không chỉ ngoài xã hội mà cả trong giới chính quyền, với tâm lý vơ vét thật đậm rồi chuồn. Cho đến nay, Trung Quốc vẫn chưa có giải pháp đồng bộ trong việc ngăn chặn giới chức tham nhũng trốn ra nước ngoài. Tháng 1/2012, chính quyền Quảng Đông tuyên bố viên chức nào có thân nhân di cư nước ngoài sẽ không được thăng chức. Đó hoàn toàn là một biện pháp chữa cháy tạm thời.

Nguyễn Cao Trí (petrotimes.vn)

Posted in Trung Quốc đang làm gì ở Châu Mỹ | Leave a Comment »

Mỹ la trời vì tin tặc của quân đội Trung Quốc nghe lén Văn Phòng Thương Mại của Mỹ

Posted by hoangtran204 on 22/12/2011

Mỹ đang la trời về việc phát hiện, trong hơn một năm qua, các tin tặc của quân đội Trung Quốc đã và đang nghe lén các giới chức  của Văn Phòng Thương Mại của Mỹ, những người này có liên hệ vào các chính sách thương mại giữa Mỹ và các nước Á Châu.

Các tin tặc của quân đội Trung Quốc đã xâm nhập vào các computer (để  sao chép các tài liệu) và bao gồm việc đọc toàn bộ chính sách thương mại của Mỹ.

Trung Quốc đã và đang tấn công vào tất các công ty lớn của Mỹ, tất cả mọi cơ quan của chính quyền Mỹ, và ngay cả các tổ chức làm việc thiện nguyện (phi chính phủ). “Họ đọc các email trao đổi của mọi người”.  Cố vấn chống khủng bố của Tòa Bạch Ốc Richard Clarke nói với hảng truyền hình ABC của Mỹ.

Sự xâm nhập vào hệ thống computer của Văn Phòng Thương Mại Mỹ quá hoàn chỉnh và sâu xa đến đổi có lần bộ phận điều chỉnh nhiệt độ của văn phòng đã tự động liên lạc với một computer ở Trung Quốc. Và có lần nhiều nhân viên còn phát hiện một trong các máy in trong Văn Phòng Thương Mại tự động in ra chữ Trung Quốc.

“Tôi không nghĩ Văn Phòng Thương Mại có bất cứ thứ gì đáng giá để ăn trộm, nhưng đó là một phần của một mảng trộm cắp của người TQ là lấy đi bất cứ thứ gì có thể, và đó là điều đáng lo ngại cho chúng ta,” ông Clarke phát biểu.

Nhiều nguồn tin khác nói với hãng tin ABC rằng bất cứ giây phút nào cũng có hàng vài trăm cuộc tấn công trên mạng vào các computer của các công ty của Mỹ và các cơ quan của chính quyền Mỹ.

Cuối năm 2009, các tin tặc đặt căn cứ ở Trung QUốc đã đột nhập vào các máy chủ của Google để đọc email và tin tức cá nhân của các nhà hoạt động nhân quyền. Và cũng trong cùng chiến dịch này 29 công ty lớn của Mỹ cũng bị đột nhập, gồm Yahoo, tập đoàn hóa chất Dow, và tập đoàn tài chánh Morgan Stanley.

Các dân biểu và nghị sĩ của Mỹ đã nói là Trung Quốc đang tham dự vào các hoạt động gián điệp kinh tế với mức độ họ chưa bao giờ được thấy trước đây.

Tính chung lại, Mỹ đang chảy máu vì nạn gián điệp kinh tế và thiệt hại chừng 250 tỷ đô la.

“Đây là một sự hăm dọa chiến lươc quốc gia với mức độ lâu dài của nước Mỹ. Đây là một đề tài mà sự thất bại không thể là một chọn lựa. (Chúng ta phải giải quyết để không bị nạn gián điệp kinh tế và phải chiến thắng).

Trung Quốc, dĩ nhiên, là chối bỏ hết các sự kiện nầy.
By (@PierreTABC) and OLIVIA KATRANDJIAN
Dec. 21 2011

For more than a year, hackers with ties to the Chinese military have been eavesdropping on U.S. Chamber of Commerce officials involved in Asia affairs, authorities say.

The hackers had access to everything in Chamber computers, including, potentially, the entire U.S. trade policy playbook.

“The Chinese have attacked every major U.S. company, every government agency, and NGO’s. Their attacking the Chamber of Commerce is part of a pattern of their attacking everything in the US. If you’re working on U.S.-China relations with an NGO, government agency, you can be sure the Chinese are reading your emails and on your computer,” Richard Clarke, former White House counter-terrorism adviser, told ABC News.

At one point, the penetration into the Chamber of Commerce was so complete that a Chamber thermostat was communicating with a computer in China. Another time, chamber employees were surprised to see one of their printers printing in Chinese.

“I don’t think the Chamber of Commerce has anything worth stealing, but it’s part of a pattern of the Chinese stealing of everything they can, and that’s worrying,” Clarke said.

Sources tell ABC News that at any given moment that there are hundreds of cyber attacks targeting U.S. companies and government agencies.

In late 2009, sources say China-based hackers broke into Google’s computers and looked at the email accounts of human rights activists. In the same operation, 29 other companies were hit, including Dow Chemical, Yahoo and Morgan Stanley.

The same year, a Chinese spy at Ford Motor Company downloaded thousands of files on hybrid engine design and gave them to the Chinese government, and a cyber attack traced to China allegedly stole design secrets to a U.S. stealth fighter jet.

Congressional leaders say China is engaged in economic espionage on a scale never seen before.

“You stack all of that up and I think there’s a case to be made that this may be the greatest transfer of wealth through theft and piracy in the history of the world and we are on the losing end of it,” said Sen. Sheldon Whitehouse of Rhode Island.

Overall, the U.S. is hemorrhaging economic espionage to the tune of $250 billion.

“This is a national, long-term strategic threat to the United States of America. This is an issue where a failure is not an option,” said Robert Bryant at the National Counterintelligence Executive.

The Chinese, of course, have denied it all.

Posted in Trung Quốc đang làm gì ở Châu Mỹ | Leave a Comment »