Trần Hoàng Blog

►Người Hồng Kông biểu tình đòi hỏi dân chủ tự do làm tê liệt sân bay Hồng Kông, tất cả các chuyến bay bị hủy (13-08-2019)

Posted by hoangtran204 trên 13/08/2019

 

 

 

VOA tiengViet

Hôm 13/8, người biểu tình đã gây gián đoạn nghiêm trọng cho các hoạt động tại sân bay quốc tế Hong Kong trong ngày thứ nhì liên tiếp, buộc giới hữu trách phải hủy tất cả các chuyến bay còn lại sau khi người biểu tình tràn vào chiếm giữ ga sân bay, theo hãng tin AP.

Trưởng Đặc khu Hong Kong Carrie Lam nói Hong Kong đang trong tình trạng “hoảng loạn và hỗn độn,” theo Reuters.

Phát biểu tại một cuộc họp báo ở trụ sở chính phủ, bà Lam nói: “Hãy bỏ ra một phút để nhìn thành phố của chúng ta kia, nơi chúng ta sinh sống.”

Bắc Kinh đã ví các cuộc biểu tình ở Hong Kong như là một vụ khủng bố.

/**/ /**/ /**/ Các cuộc biểu tình ngày càng có xu hướng bạo lực ở Hong Kong đẩy vùng lãnh thổ do Trung Quốc cai trị vào cuộc khủng hoảng nghiêm trọng nhất trong nhiều thập niên.

XEM THÊM:

Biểu tình Hong Kong: Chính trị gia Mỹ kêu gọi kiềm chế bạo lực

Các cuộc biểu tình bắt đầu khi người dân phản đối dự luật dẫn độ, cho phép đưa một số nghi phạm sang đại lục để xét xử, nhưng sau đó bùng nổ thành một phong trào đòi hỏi dân chủ sâu rộng hơn.

Hôm 12/8, hơn 200 chuyến bay đã bị hủy và sân bay phải đóng cửa, ngừng hoạt động, tức là không có chuyến bay nào cất cánh hay hạ cánh, theo AP.

Hành khách đã bị buộc phải tìm chỗ lưu trú qua đêm trong thành phố trong khi các hãng hàng không chật vật lộn tìm cách đưa hành khách đến nơi họ cần đến.

Các viên chức sân bay cho biết họ muốn khôi phục các dịch vụ bình thường vào buổi chiều 13/8, nhưng cảnh báo về các cuộc biểu tình tiếp theo khi bầu không khí tại sân bay ngày càng đối đầu.

Tờ Global Times, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc hôm 12/8 chiếu cảnh nhiều xe bọc thép và xe tăng tụ tập tại thành phố Thâm Quyến, phía bên kia ranh giới Hong Kong.

Sân bay Hong Kong hôm 13/8/2019.
Sân bay Hong Kong hôm 13/8/2019.

Đoạn video do hai hãng tin cho thấy một số lớn xe tăng đang di chuyển, và nhiều quân xa đậu ở Thẩm Quyến.

Đoạn video được công bố giữa lúc cuộc khủng hoảng kéo dài 10 tuần lễ tiếp tục leo thang. Đây là thách thức lớn nhất đối với quyền cai trị của Bắc Kinh tại Hong Kong, từ khi thành phố này được trao trả lại cho Trung Quốc.

Kể từ đầu tháng 6 cho đến nay, cảnh sát đã bắt giữ hơn 700 người biểu tình và nói rằng họ đã cho người cài vào hàng ngũ những người biểu tình, dẫn đến lo ngại rằng các cảnh sát an ninh đang kích động bạo lực.

____

https://tuoitre.vn/trung-quoc-trien-khai-xe-thiet-giap-sat-nach-hong-kong-20190812231304036.htm

Trung Quốc triển khai xe thiết giáp ‘sát nách’ Hong Kong

12-8-2019

TTO – Báo chí Trung Quốc tung video cho thấy cảnh xe thiết giáp của cảnh sát vũ trang Trung Quốc xuất hiện tại thành phố Thâm Quyến. Tuy nhiên, chuyên gia nói đây có thể là chiến thuật ‘chiến tranh tâm lý’ gây sức ép lên người biểu tình Hong Kong

 

Ngày 12-8, trang Nhân Dân nhật báoThời báo Hoàn Cầu của Trung Quốc đồng loạt đăng video cho thấy một đoàn xe thiết giáp và nhiều loại xe khác di chuyển ở Thâm Quyến, thành phố Trung Quốc nằm cách Hong Kong chỉ một con sông.

“Trong video, đoàn xe thiết giáp của cảnh sát vũ trang Trung Quốc đang chuẩn bị tiến hành một cuộc diễn tập ở Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông” – Nhân Dân nhật báo mô tả phía trên đoạn video.

Trong đoạn video còn có sự xuất hiện của một số người mặc đồng phục ngụy trang đứng tại cổng của một trung tâm thể thao. Tuy nhiên, họ không ngăn người dân tiếp cận khu vực.

Theo báo South China Morning Post (SCMP) của Hong Kong, hình ảnh về các xe thiết giáp lăn bánh ở thành phố Thâm Quyến đã bắt đầu lan truyền trên mạng từ cuối tuần trước.

Khi được hỏi có phải họ đang có mặt tại Thâm Quyến để diễn tập hay không và họ đã đến Thâm Quyến khi nào, các nhân viên trên đều lắc đầu và không nói gì, theo báo SCMP.

Cũng trong ngày 12-8, Văn phòng các vấn đề Hong Kong và Macau của Trung Quốc đã phát một tuyên bố cứng rắn, gọi các cuộc tấn công nhằm vào cảnh sát là “dấu hiệu của chủ nghĩa khủng bố”.

Trung Quốc triển khai xe thiết giáp sát nách Hong Kong - Ảnh 2.

Sự xuất hiện của xe thiết giáp và một số loại xe khác của cảnh sát vũ trang Trung Quốc ở Thâm Quyến – Ảnh: Thời báo Hoàn Cầu (Global Times)

Báo SCMP cho biết sự xuất hiện của các xe thiết giáp ở Thâm Quyến đã làm dấy lên đồn đoán trên mạng về việc Bắc Kinh có thể sẵn sàng can thiệp trực tiếp vào các cuộc biểu tình đang diễn ra ở đặc khu hành chính Hong Kong.

Tuy nhiên, ông Chu Thần Minh (Zhou Chen Ming), một chuyên gia quân sự ở Bắc Kinh, cho biết cảnh sát vũ trang Trung Quốc có mặt tại Thâm Quyến để tham gia các cuộc diễn tập thường kỳ và mọi người không nên cảm thấy lo lắng.

“Chính quyền trung ương Trung Quốc liên tục tuyên bố sẽ chỉ can thiệp nếu xảy ra các cuộc bạo loạn quy mô lớn và phía chính quyền Hong Kong cũng đã tình nguyện yêu cầu sự hỗ trợ.

Nếu tình hình không đạt tới mức đó, thì đây chỉ là một biện pháp làm thoái chí, ngăn các nhóm người này bước qua lằn ranh đã định” – ông Chu giải thích.

Trong khi đó, ông Thành Danh (Dixon Sing Ming), giáo sư khoa học chính trị tại Đại học khoa học và công nghệ Hong Kong, nhận định động thái trên của Trung Quốc chỉ là một “chiến thuật chiến tranh tâm lý”.

“Cuộc diễn tập là một phần trong nỗ lực của Bắc Kinh nhằm gây sức ép lên người biểu tình và công chúng Hong Kong, buộc họ phải từ bỏ 5 yêu cầu ngay lập tức, trong đó có quyền lựa chọn lãnh đạo đặc khu theo phương thức phổ thông đầu phiếu” – học giả Thành Danh đánh giá.

BÌNH AN

Bạn cứ phịa ra một email hoặc tên nào đó để viết ý kiến. Comment của tất cả các bạn đọc sẽ được hiện ra.

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

 
%d bloggers like this: