Trần Hoàng Blog

Sĩ quan ASEAN thị sát Biển Đông trên tàu chiến Nhật

Posted by hoangtran204 trên 22/06/2017

 

 

19-6-2017

RFI

Tàu chở trực thăng Nhật Bản Izumo tại căn cứ Yokosuka, Kanagawa. (Ảnh ngày 06/12/2016)
© KAZUHIRO NOGI / AFP

ASEAN officers take South China Sea tour aboard MSDF’s Izumo helicopter carrierTàu Izumo chở trực thăng đang rời cảng Yokosuka tháng 5/2017. Izumo đang ở trong vùng Biển Đông (South China Sea)| KYODO

Các sĩ quan 10 quốc gia thuộc Hiệp hội các nước Đông Nam Á (ASEAN) có chuyến thăm Biển Đông trên chiếc tàu chiến hiện đại nhất của Nhật Bản, tàu chở trực thăng Izumo.

Đây là một dấu hiệu mới cho thấy Tokyo sẵn sàng đóng vai trò hậu thuẫn các nước ASEAN, đối trọng lại tham vọng của Bắc Kinh.

Reuters dẫn nguồn tin từ bộ Quốc Phòng Nhật Bản cho hay, sĩ quan 10 nước ASEAN lên tàu Izumo khởi sự chuyến thăm Biển Đông từ Singapore, kể từ hôm qua, 19/06/2017.

Một giới chức quốc phòng Nhật cho biết “đây là lần đầu tiên” Tokyo thực hiện một chuyến du hành như vậy.

Song song với hoạt động này, một số đại diện quốc phòng các nước ASEAN có chuyến đi Nhật ba ngày, tham dự vào các hoạt động cứu nạn của Lực Lượng Phòng Vệ Nhật Bản.

Các sự kiện nói trên cho thấy mức độ hợp tác ngày càng mạnh mẽ hơn giữa Tokyo và các nước Đông Nam Á về mặt quốc phòng, vốn rất mờ nhạt trước đây.

Nhật Bản tin tưởng ở vị trí thuận lợi hơn Hoa Kỳ, trong việc thu hút sự hợp tác của các nước Đông Nam Á, chống lại ảnh hưởng ngày càng gia tăng của Trung Quốc tại khu vực này.

Hồi tuần trước, Nhật Bản đã tổ chức một cuộc hội thảo về công nghệ quân sự với các đại diện của Thái Lan, Việt Nam, Philippines, Indonessia, Malaysia và Singapore.

Học giả Trung Quốc phản đối Nhật Bản hỗ trợ tuần duyên Việt Nam.

Trước các hoạt động hợp tác gia tăng giữa Việt Nam với Nhật Bản và Hoa Kỳ, tại Trung Quốc có nhiều phản ứng bất đồng.

Báo chí châu Á hôm qua dẫn ý kiến của một học giả Trung Quốc, ông Li Kaisheng, viện sĩ Viện Hàn Lâm Khoa Học Xã Hội Trung Quốc, cho rằng khi hỗ trợ Việt Nam tăng cường lực lượng tuần duyên, Nhật Bản có ý đồ “kích động Việt Nam đối đầu với Trung Quốc” tại Biển Đông.

Trong chuyến công du Nhật Bản mới đây, thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc đã ký 43 thỏa thuận đầu tư với Nhật, với tổng trị giá 22 tỉ đô la.

Hỗ trợ tuần duyên là một phần quan trọng trong hợp tác song phương.

Tokyo cam kết trợ giúp 530 triệu đô la để giúp Việt Nam hiện đại hóa các tàu tuần duyên, cũng như tăng cường năng lực của lực lượng tuần duyên Việt Nam.

RFI

 

Southeast Asian military officers have embarked on a four-day tour of the South China Sea on the Maritime Self-Defense Force’s Izumo helicopter carrier in the latest sign Japan is stepping up efforts to counter growing Chinese influence.

The officers from the 10-member Association of South East Asian Nations (ASEAN) joined the ship in Singapore on Monday, the Defense Ministry said in an outline of the plan.

Other ASEAN military representatives will attend a separate three-day event from Tuesday in Japan, to observe SDF military disaster relief drills, the ministry said.

“It is the first time we have done this,” a ministry official said at a news briefing in Tokyo.

The events show a hitherto unseen degree of coordination between Japan’s military services and civilian defense officials to bolster foreign ties.

It also marks a concerted push into military diplomacy by hawkish Prime Minister Shinzo Abe.

The government is worried that China is cementing its control in the South China Sea with the construction of island bases, arms sales and development aid.

Some $5 trillion of ship-borne trade passes through the strategic waterway each year, much of it sailing to and from Japanese ports.

As Japan looks for a greater regional security role as part of its alliance with the United States, Abe’s administration believes Japan is better placed than the U.S. to woo Southeast Asian nations away from Chinese influence.

Japan can help bolster countries’ capabilities in disaster relief and is able to emphasize its status as a fellow Asian nation, two government officials said, asking not to be identified because they were not authorized to talk to the media.

A 2014 military coup in Thailand means that the U.S. government has limited engagement with the regime there, while U.S. relations with the Philippines have been strained since President Rodrigo Duterte took office last year, seeking to reduce what he sees as dependence on the United States.

Another plank of the emerging military diplomacy is military-industrial cooperation. Abe in 2014 ended a decades-old weapons export ban, allowing the nation to offer arms technology as a lure for closer military ties.

Japan last week held a military technology seminar with representatives of Thailand, Vietnam, the Philippines, Indonesia, Malaysia and Singapore.

Advertisements

Bạn cứ phịa ra một email hoặc tên nào đó để viết ý kiến. Comment của tất cả các ban đọc sẽ được hiện ra. Các bạn cứ bịa ra một email address nào cũng được.

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

 
%d bloggers like this: