Trần Hoàng Blog

Archive for Tháng Sáu 4th, 2014

►Cuộc gặp mặt trước Đài Tưởng Niệm Nạn nhân của CNCS (nhà báo Bùi Tín và T.s. Cù Huy Hà Vũ ở D.C.)

Posted by hoangtran204 trên 04/06/2014

2-6-2014

Bùi Tín

VOA 

 

T.s. Cù Huy Hà Vũ và nhà báo Bùi Tín tại Washington D.C. – Hình Nguyễn Quốc Khải, 2-6-2014

 

Thủ đô Washington DC nắng đẹp, rừng cây xanh, thảm cỏ xanh với đủ loại hoa phô diễn giữa bàu trời xanh trong lành. Tha hương ngộ cố tri. Cảnh đẹp càng thêm tuyệt vời khi gặp lại bạn cũ xa vắng lâu ngày trên đất bạn, cách quê hương một đại dương.

Hai bạn vong niên tôi gặp lại hôm nay là anh Cù Huy Hà Vũ và chị Dương Hà, vợ anh. Tôi vốn là bạn thân với 2 nhà thơ Xuân Diệu và Huy Cận. Kỷ niệm vui của tôi với Huy Cận là từng lững thững bên bờ sông Seine giữa Paris cùng đọc thơ “ Nắng chia nửa bãi chiều rồi /Vườn hoang trinh nữ khép đôi lá sầu …”.

Hà Vũ ôm tôi, xúc động, gọi tôi bằng “chú” trong khi mắt cụ già gần 90 xuân xanh này ngấn lệ. Cũng như tôi từng bồi hồi lo cho anh khi anh bị bắt rồi vào nhà tù với bản án trả thù quá nặng 7 năm tù và 3 năm quản chế, khi anh bị những cơn đau tim trong tù do bệnh tim bẩm sinh.

Hai ngày dạo quanh thủ đô Washington DC giữa thiên nhiên lộng lẫy đầy hoa, Hà Vũ kể không hết chuyện. Chuyện trong tù dĩ nhiên là đầy ắp. Chuyện bị bắt, bị lấy cung, chuyện cãi trước tòa. Chuyện phiên xử phúc thẩm. Chuyện sinh hoạt trong tù. Rồi 4 lần tuyệt thực, nhưng hồi phục cũng nhanh, chỉ trong 3 ngày lên gần 4 kí. Sút cân sức giảm, nói hụt hơi, nhưng vẫn cố hét to để tỏ phong độ với các “em cai tù “. Mọi người cười vang khi Hà Vũ kể anh đã dày công, nhân danh người hiểu sâu luật pháp, huấn luyện lại cho số cai tù trẻ về những hiểu biết sơ đẳng về nhân quyền, về tôn trọng nhân phẩm của người tù, từ đó chấm dứt thói buộc người tù gọi các cai tù là “ông“ và xưng “cháu” cho dù cai tù chỉ đáng tuổi con cháu của tù nhân. Qua đó Hà Vũ được phần lớn cai tù nể trọng, gọi là “tiến sỹ luật”, có người còn gọi đùa với ẩn ý quý mến là “thưa tổng thống”.

Hà Vũ kể rằng anh đã để lại trong trại hơn 2 ngàn trang nhật ký – 15 tập vở khổ A4 – anh cần cù viết đều đặn, được trại giam lưu giữ nhân bản gửi về bộ Công an, ghi lại những suy nghĩ của anh về chế độ, về nhà tù, về các diễn biến thời sự, về tương lai đất nước. Sắp đến anh sẽ cố nhớ và ghi lại, dù biết rằng rồi sẽ có lúc anh có thể thu hồi lại nguyên bản những trang gốc ấy được hiến pháp bảo hộ.

Tuy nhiên anh đã tìm cách gửi ra đăng trên các mạng internet bài “ Vận nước nhìn từ Trường Sa”, bài “ 30/4/1975: Giai nhân và Quái vật”, đặc biệt là bản góp ý về bản hiến pháp 1992. Đến nay quản lý trại giam vẫn không biết anh làm cách nào để chuyển ra ngoài những tài liệu ” nóng” ấy. Anh cười vui : việc làm chính nghĩa bao giờ cũng có người tiếp sức dù bất kỳ ở đâu.

Hà Vũ khẳng định rằng việc chính quyền toàn trị buộc phải thả anh ra mà không có một thỏa thuận hay điều kiện nào giữa các bên. Phía Hoa Kỳ chỉ làm cho họ hiểu rằng nếu không thả luật sư Cù Huy Hà Vũ thì mọi chuyện trong quan hệ 2 nước sẽ ách tắc, từ kinh tế, tài chánh, an ninh quốc phòng đến bán vũ khí sát thương, trao đổi về an toàn hạt nhân.

Trước khi lên chiếc máy bay Korean Air Line lúc 18 giờ tối 6/5, đại diện bộ CA dúi vào tay anh tờ quyết định “tạm hoãn thi hành án vì lý do sức khỏe “, không một lời giải thích nào khác. Xe ô tô đưa thẳng anh từ Yên Định ra sân bay Nội Bài. Tại đây cô Dương Hà chờ anh. Anh yêu cầu ghé về nhà riêng trên đường Điện Biên Phủ để thắp hương trước bàn thờ Cụ thân sinh, họ không hé miệng trả lời. Chiến thuật ngậm tăm.

Điều rất lý thú là phía Hoa Kỳ rất trọng thị khi thuyết phục anh nhận lời mời sang Hoa Kỳ để nghỉ ngơi và làm việc. Bà Jenifer L. Neidhart de Ortiz tham tán đặc trách về nhân quyền của sứ quán Hoa Kỳ ở Hà Nội đến trại giam nói rõ rằng “ Chính phủ Hoa Kỳ rất quan tâm đến trường hợp của Tiến sỹ Cù Huy Hà Vũ, mời ông sang Hoa Kỳ để có dịp thực hiện quyền tự do ngôn luận của mình, qua đó thúc đẩy quá trình dân chủ hóa VN và góp phần thắt chặt mối quan hệ giữa 2 nước Mỹ – Việt ”.

Cuối cùng bà Jenifer nói: “ Chúng tôi rất vui mừng và vinh dự được ông tiếp nhận lời mời” – We are very pleased and honored by your acceptance. Bà thuyết phục rằng: ”Chúng tôi mời ông sang Hoa Kỳ vì lợi ích chung thiết thực “ – by significant public interest, còn khẳng định: ông sẽ làm việc trong môi trường được kính trọng nhất là môi trường Đại học. Cuộc đối thoại được quay phim, ghi âm, với sự có mặt của ông Mạnh, phiên dịch của sứ quán Hoa Kỳ.

Trên con đường ra sân bay, đại diện Hoa Kỳ còn nói rõ phía chính phủ Hoa Kỳ có nhã ý sẵn sàng tiếp nhận
thân nhân cùng đi theo luật sư Hà Vũ như các con và cháu ông nếu như ông muốn. Anh Hà Vũ rất xúc động cám ơn thiện chí đặc biệt ấy và nói rõ anh quan tâm trước hết là bắt tay vào làm việc vì nhân dân và đất nước.
Đến Hoa Kỳ là những ngày bận rộn thu xếp chỗ ăn ở và gặp ngay một số thượng nghị sỹ và dân biểu Hoa Kỳ, đặc biệt là ông Ben Cardin Chủ tịch Tiểu ban Đông Á – Thái Bình Dương đúng vào lúc ông chuẩn bị sang Hà Nội. Anh Hà Vũ dứt khoát yêu cầu phía Mỹ cần tạo áp lực mạnh hơn đòi tự do ngay cho tất cả người tù chính trị, chấm dứt việc họ dùng làm con tin để mặc cả, để câu giờ, nhất là khi bọn bành trướng Trung Quốc phơi bày rõ dã tâm xâm lược nước ta. Đây là một thời cơ lớn.

Anh cho biết anh chậm ra mắt họp báo để cám ơn đồng bào trong ngoài nước cũng là do phải làm một số việc gấp và tìm hiểu xem những điều kiện làm việc sắp tới sẽ ra sao, có thể có hiệu quả thiết thực hay không.

Hà Vũ sẽ làm gì trên đất Mỹ? Con người say mê hành động, và hành động sao cho có hiệu quả này đang có nhiều dự tính. Nước Mỹ sẽ tạo cho anh những điều kiện tuyệt hảo. Trung tâm Quốc gia Hỗ trợ Dân chủ (National Endowment for Democracy) mời anh làm việc như một nhà nghiên cứu, một giáo sư. Anh đã tốt nghiệp Luật và Kinh tế ở Pháp. Anh cũng từng du học ở Hoa Kỳ. Đại học Thủ đô – Washington University cùng một số Đại học khác đã mời anh đến nói chuyện, giảng bài. Anh vui mừng có dịp đóng góp phần thiết thực của mình cho sự nghiệp dân chủ hóa đất nước đầy cam go thử thách, nhưng cũng đầy cảm hứng mới mẻ.

Anh đang ôn nhớ lại lịch sử VN mà anh là nhân chứng sống. Anh hiểu rõ vụ Cải cách Ruộng đất. Anh biết rõ vụ Nhân văn Giai phẩm. Anh biết sâu nền Pháp lý cũng như nền Tư pháp VN. Anh hiểu chi ly bộ máy an ninh chìm nổi, hệ thống Công an VN. Anh hiểu người dân mình, đồng bào mình, tuổi trẻ và nhịp thở của xã hội. Trong anh còn có tâm hồn nghệ sỹ dễ rung cảm, anh là họa sỹ, có những bức tranh độc đáo, xuất thần.

Hôm nay anh Hà Vũ và chị Dương Hà cùng bè bạn đi dạo cảnh thủ đô Hoa Kỳ, ghé thăm Đài Tưởng niệm chiến tranh VN và đặc biệt là Tượng tưởng niệm 100 triệu nạn nhân của chủ nghĩa CS. Đài đặt tại góc 2 đại lộ Massachusetts và New Jesey, chỉ cách Tòa nhà Quốc Hội chừng 1 kilomet, hình một phụ nữ giương cao ngọn đuốc Tự Do. Tượng màu đen tuyền, biểu thị niềm đau xót mất mát, để nhắn nhủ, thức tỉnh mọi người còn sống rằng :
Chủ nghĩa Cộng sản áp dụng vào thực tế cuộc sống chỉ là chết chóc, chiến tranh, đói khổ lầm than không sao kể xiết, là tội ác còn kinh khủng gấp bội tội ác của bọn phát xít Hit Le.

Bức tượng được khánh thành ngày 12/6/2007 bởi tổng thống G.W.Bush, có đại diện của hơn 60 nước; đại diện của VN là nhà thơ Nguyễn Chí Thiện từng ở tù của Cộng sản VN hơn 27 năm.

Tại đây chúng tôi nói với nhau rằng làm sao để những người VN còn mang danh hiệu CS có dịp đến đây tìm hiểu và suy ngẫm về chủ nghĩa CS hiện thực, được coi là Tội Ác, là Ác Quỷ của thế kỷ XX đã qua, và rút ra cho mình bài học bổ ích nhất cho mỗi người, khi mỗi người chỉ có một cuộc đời.

Cù Huy Hà Vũ từng là nạn nhân sống của chủ nghĩa CS toàn trị. Anh bị họ bạc đãi, vu cáo, trả thù một cách hèn hạ, độc ác. Anh đã tự vượt lên bằng nghị lực, nhân cách, trí tuệ của mình và cùng nhân dân và thế giới dân chủ giành lại tự do cho bản thân.

Hôm nay đứng trước bức tượng tiêu biểu cho hơn 100 triệu nạn nhân của chủ nghĩa CS đồng nghĩa với Tội Ác trên toàn thế giới, Hà Vũ lớn tiếng tuyên bố : “ Tôi còn sống ngày nào là tôi dồn hết sức mình cho cuộc đấu tranh khốc liệt nhằm sớm loại trừ chủ nghĩa cộng sản toàn trị tội ác trên đất nước VN thân yêu, cùng nhân dân giành lại quyền sống tự do trong nhân phẩm “.

Chị Dương Hà ghi âm lời của người chồng quý mến của mình vào máy ảnh nhỏ. Là một nạn nhân bi thảm của chủ nghĩa CS VN, chị kể ngay tại địa điểm này :” Em không ngủ yên. Suốt 2 năm 8 tháng anh ở trong tù, tâm trạng em luôn hoảng loạn. Đêm nghe tiếng chuông reo là tưởng như tim ngừng đập. Nghĩ ngay có thể là tin anh ấy mất trong trại giam. Mình góa chồng từ đêm nay.” Chị lau nước mắt, rồi nở một nụ cười tươi.

Cuộc rong chơi hôm nay ngang dọc thủ đô Washington DC thật vui, niềm vui sâu lắng của hội ngộ, của “ ly hương ngộ cố tri ”, trên dất tự do giữa mùa hoa nở, khi hoa Dân chủ của Trí tuệ và Tâm huyết loài người cũng đang bừng nở lan tỏa ra toàn thế giới, không thể bỏ sót một khu vực, một vùng, một góc nào trên trái đất tuyệt vời này.

Bùi Tín (VOA)

Tác giả: 

Posted in Dân Chủ và Nhân Quyền, Tù Chính Trị | Leave a Comment »

►Nhân viên Ngân hàng Bắc Á tố cáo hành vi tham nhũng của Phùng Quang Thanh và Cục Tài chính Bộ Quốc phòng

Posted by hoangtran204 trên 04/06/2014

Nhân viên Ngân hàng Bắc Á tố cáo hành vi tham nhũng của Phùng Quang Thanh và Cục Tài chính Bộ Quốc phòng

3-6-2014

Tập thể cán bộ nhân viên Ngân hàng Bắc Á

 

Dân Luận: Đây là một lá đơn tố cáo được gửi về Dân Luận qua email. Do chưa có điều kiện kiểm chứng, chúng tôi mong độc giả tham khảo với thái độ dè dặt, và nếu được xin bổ sung các thông tin để làm rõ vụ việc.

Kính gửi trang mạng Dân Luận đơn tố cáo của tập thể cán bộ nhân viên Ngân hàng Bắc Á về hành vi tham nhũng của ông Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Phùng Quang Thanh và tay chân tại Cục Tài chính, Bộ Quốc phòng. Kính mong được đăng tải, xin cảm ơn!

1- Lá đơn ngày 16/5/2013 đã gửi từ lâu nhưng không được xử lý

 

don_lan_1_trang_1.png

don_lan_1_trang_2.png 

 

phong_bi.png 

2- Lá đơn ngày 20/1/2014 đã gửi cũng chưa được cơ quan chức năng tiếp nhận và xử lý

 

don_lan_2_trang_1.png 

 

don_lan_2_trang_2.png 

Kính mong được đăng tải để rộng đường dư luận và vạch trần các hành vi hút máu nhân dân của ông Phùng Quang Thanh và tay chân tại Cục Tài chính, Bộ Quốc phòng

Tập thể cán bộ nhân viên Ngân hàng Bắc Á

 

—————-

Ý Kiến Bạn Đọc

*

Hi hi,

Đấy là số tiền (345 tý = 17 triệu đô!) vẫn còn chưa thể lấy được, chưa dám lấy, vì chắc nhiều tướng cùng biết đến cả rồi, “cũng không phải lớn lắm” so với số tiền lưu động qua tay họ hàng năm, nhưng các tướng còn đang nghĩ cách xà xéo chia nhau sao cho “sạch sẽ”, mà chưa ra…

Trong thời gian đó thì các tá được giao “bảo giữ tạm” và đang tìm cách mút vặt đó mà. Về lý thuyết, tiền đó đang ở trong két của đơn vị, tức lãi suất bằng 0, nên nếu cho nó vào NH với lãi suất 1-2%/tháng rồi “đút vào, rút ra”… thì mỗi tháng các tá cũng kiếm được 3-4 tỷ lẻ chia nhau đều đều…

Đây là việc làm công khai và phổ biến ở 101% các đơn vị kinh tế của quân đội, an ninh, và nhất là của đảng… vì không ai quản lý tài chính họ cả trừ …đảng. Mà đảng thì luộn bận rộn tìm cách “dẫn năm châu đến đại đồng” vốn cũng chưa ra… Các doanh nghiệp NN cũng có hiện tượng này nhưng với quĩ tiền mặt thôi, cỡ vài tỷ đổ lại, và là thu nhập riêng của bộ phận văn phòng hay kế toán thôi, các giám đốc thường cho qua để mình còn ăn các quả lớn…

Tôi biết một thàng cục trưởng cục tài chính của Hải Quân, đại tá thôi, nó từ thằng kế toán của Đăng kiểm Hàng hải sang HQ vì mất việc những năm 80s, nó nổi tiếng được quân chủng “tin cậy” giao “tay hòm chìa khóa” vì khi nó “giữ” tiền của cả quân chủng HQ thì các tư lệnh HQ yên tâm là: luôn luôn được nó cảm ơn hậu hĩnh đều đặn gấp mấy lương tướng (coi như nó phát lương, và nó cũng khoe thế, còn nhà nước chỉ phát phụ cấp), và “không bị thất thoát đồng nào” – các tướng của VN chỉ nghĩ được đến trình độ thế thôi: 500 tỷ giao nó “giữ ở két riêng” sau 1 năm vẫn còn 500 tỷ là tốt rồi! Giống như là: “Mang 500 quân đi trấn giữ biên ải mà không thằng quân nào chết hay ốm đau là quá giỏi!” Hi hi, các tướng quên rằng 500 thằng quân không những không chết mà còn đẻ ra bao nhiêu con rơi trong thời gian đóng quân kháp các vùng…

Có ba điều mà các tướng HQ không biết về thằng đại tá đó, đó là nó có cả một hệ thống chân rết bên ngoài do vợ quản lý để xoay vòng vốn mà nó “giữ” gồm: gửi ngân hàng, cho vay nặng lãi, và đảo vốn ngân hàng cho các con nợ của ngân hàng… Từ đó, cái mà nó dùng để “phát lương chính” cho hầu như cả bộ tư lệnh HQ ở HN và HP chỉ là phần nhỏ so với cái mà vợ chồng nó giữ lại…

Thứ hai, bao giờ nó cũng chậm giao tiền cho các đơn vị được hưởng theo lệnh trên để nuôi quân cho đến khi họ “hiểu ra” và chung chi lại cho nó, vì nó nói đó là để biếu lại các sếp và đó là theo lệnh ngầm của chính các tướng. Thấy các tướng luôn bênh vực hay “ca ngợi” nó thì dần dần tất cả các hải đoàn từ X15, X26 ở QN, HP đến X55, X72 ỏ SG, VT đến X81..xx ở Cần thơ, Cà Mau… đều phải nộp phí cho nó thì mới có tiền hàng quí về phát lương còm và nuôi quân đói.

Thứ ba, dù nó không quản phần đầu tư cho vũ khí của binh chủng HQ là phần lớn hơn nhiều nữa, nhưng phần nó “giữ” lại là phần HQ được lĩnh đều đều từ NSNN nên thực ra rất lớn, và phần góp của nó vào việc làm bất lực, tê liệt hay vô hiệu sức và tinh thần chiến đấu của binh chủng HQVN hiện nay có khi là cao nhất!

Hiện về bề nổi thì nó “chỉ có” chừng hơn mười biệt thự cao cấp rải rác ở Mỹ Đình, bên Hồ Tây, khu Gia Lâm… để cho thuê. Và nó nói thẳng là nó không thèm lên tướng, vì như vậy đồng nghĩa với việc dời bỏ chức vụ cục trưởng quèn mà nó giữ hàng hơn chục năm nay. “Đại tá mà phát lương cho các tướng thì lên tướng làm gì!” là câu của nó.

Nếu không biết nó, tôi sẽ tin nó là người Tàu mất! Người Tàu chắc là phải mang ơn nó và sẽ phải mong nó sống lâu trên chức vị hiện nay!

Nhưng vì biết nó, khá rõ, có lúc tôi lại mong Tàu đập chết hết chúng nó đi để dân Việt mình mới ngóc đầu lên được. Biết các bác sẽ nói tôi cực đoan, nhưng đó là thực sự những gì tôi nghĩ.

Và, nếu CSVN, QĐND VN có thể bắt nhốt và xét xử những suy nghĩ và tư tưởng của tôi thì chắc họ sẽ cho tôi chừng hơn 100 án chung thân vì những suy nghĩ như trên đó. Nhưng ngay cả khi đó, họ cũng không làm thay đổi được suy nghĩ của tôi (về họ).

Với suy nghĩ và tư tưởng dân chủ của toàn dân Việt hôm nay cũng vậy thôi, CSVN không thể bỏ tù! Chỉ có chúng ta còn quá sợ, còn chưa đủ tin nhau nên tự cầm tù tư tưởng của mình mà thôi.

PCT

—————

*Quân đội và Cảnh sát là hai vệ sỹ đặc biệt của một quốc gia. Sứ mệnh cao cả của quân đọi là bảo vệ đất nước. Tương tự, sứ mệnh của cảnh sát là bảo vệ nhân dân. Bất cứ quốc gia nào dù lớn nhỏ giàu nghèo đều nhất nhất thro cùng quy chế như vậy.
Nhưng hiện nay tại Việt Nam thì quân đội và cảnh sát lại là công cụ bảo vệ riêng CQ, riêng Đảng CS đang chiếm độc quyền cai trị đất nước. Nếu một người ngoại quốc bình thường biết được điều này, hẳn họ sẽ vô cùng kinh ngạc và xót xa cho cái xư sở đáng thương này.
Cớ làm sao, đang từ trọng trách vinh quang bảo vệ dân-nước lại có thể quay ngoắt sang coi việc bảo vệ đảng phái là thiêng liêng hơn ?. Để có câu trả lời đúng đắn không thể không nhắc tới hai chữ Quyền Lợi. Khi cả 3 nhân tố Đảng-Quân đội-Cảnh sát đều cùng chung một quyền lợi thì sự phụ thuộc, gắn kết vào nhau là cần thiết. Để khiến cho quân đội và cảnh sát trung thành với mình, Đảng đã thực thi một mánh lới thâm trầm thư tối kỵ đối với một CQ lành mạnh. Đó là ‘Đảng hoá’ hai ngành này. Không chỉ các sỹ quan phải là Đảng viên mà Đảng còn cài cắm trực tiếp Đảng viên vào dưới hình thức chuyên biệt gọi là ‘Chính trị viên’ để kiểm soát chăt hơn. Đồng thời Đảng lại tự ‘quân đọi và cảnh sát hoá’ chính mình bằng cách phân phối chức tước về Đảng trong CQ cho các tướng lãnh quân đội, cảnh sát nắm giữ. Như vậy thử hỏi còn sự ràng buộc nào chắc chắn hơn ?
Chính vì những lẽ trên mà tại VN hiện nay, quân đội và cảnh sát tham gia kinh doanh, đầu tư rất kinh hồn, làm giàu bằng thứ quyền lực hợp pháp mà Đảng ban phát, chỉ biết ‘còn Đảng còn mình’, còn đâu lòng dạ, sinh lực để giữ nước, bảo vệ dân

 

*Đây chỉ là mấy đồng tiền lẻ , gửi NH Bắc Á để tiện lấy ra tiêu vặt ấy mà. Tiền chẵn đã gửi NH Thụy Sĩ cả rồi!

*

 

Posted in Tham Nhung-Hoang Phí- Ăn Cắp | Leave a Comment »

►’Nhiều người Mỹ hối tiếc vì Hoàng Sa 1974′ – Việt Nam chẳng có sách lược nào để đối phó với TQ ở Biển Đông

Posted by hoangtran204 trên 04/06/2014

thứ ba, 3 tháng 6, 2014

BBC– Tiếng Việt

Trước những gì Trung Quốc đang thể hiện ở Biển Đông, Hoa Kỳ nay thấy ‘hối tiếc’ vì từng ‘bật đèn xanh’ để Trung  Quốc chiếm thuận lợi các đảo ở Hoàng Sa từ tay chính quyền Việt Nam Cộng hòa năm 1974, theo một nhà phân tích tình hình châu Á và Trung Quốc từ Mỹ.

Hoa Kỳ có vẻ đã đánh đổi một lợi ích ngắn hạn, để ngày nay nhận lấy việc để cho vị thế quân sự và chính trị chiến lược của Hoa Kỳ ở châu Á – Thái Bình Dương bị Trung Quốc thách thức, vẫn theo ý kiến này.

Trao đổi với BBC hôm 02/6/2014 từ Đại học Maine, Hoa Kỳ, Giáo sư Ngô Vĩnh Long nói:

“Theo tôi biết, trong nội bộ hai đảng ở Mỹ là đảng Dân chủ và đảng Cộng hòa, đúng là có nhiều người nuối tiếc.”

Lúc đó Mỹ đang chơi lá bài Trung Quốc và Mỹ kéo những chiến hạm của họ ra xa để họ không can dự, để cho Trung Quốc có thể đánh chiếm.

“Khi Trung Quốc lấy quần đảo Hoàng Sa, chiếm một số đảo ở Hoàng Sa và chiếm một số đảo ở Trường Sa, là cố tình để xây dựng cơ sở để chiếm lĩnh toàn bộ Biển Đông, gây mất an ninh và bắt chẹt thế giới.”

Theo Giáo sư Long, xâu chuỗi các sự kiện qua nhiều năm, có thể thấy những động thái của Trung Quốc tại Biển Đông nay đã là một vấn đề an ninh ở cấp độ thế giới mà không chỉ còn riêng ở tầm khu vực.

Ông nói: “Đây là vấn đề an ninh của khu vực, vấn đề an ninh của toàn thế giới, chứ không chỉ là vấn đề Trung Quốc đặt một giàn khoan hay là vấn đề tranh cãi chủ quyền giữa Việt Nam và Trung Quốc về đảo Hoàng Sa.”

Giáo sư Ngô Vĩnh Long cho rằng chính giới Mỹ đã nhận ra ‘lỗi lầm’ khi tính toán sai và để Trung Quốc nay có điều kiện thuận lợi ‘thách thức’ và ‘lấn lướt’ Mỹ ở khu vực, đe dọa an ninh quốc tế. Nhưng nhà phân tích cũng liên hệ trách nhiệm với quốc tế và ở khu vực của Việt Nam trong đối sách với các thách thức của Trung Quốc.

Ông Long nói: “Lúc đó, Mỹ vẫn còn chơi lá bài Trung Quốc, Mỹ ủng hộ Trung Quốc rất mạnh. Nhưng bây giờ là lúc khác, bây giờ mọi người thấy rõ ràng rằng năm 1974 và năm 1988, và sau đó Mỹ để cho Trung Quốc chiếm một số đảo của cả Philippines là những lỗi lầm. Bây giờ Mỹ và các nước trong khu vực thấy đây là lỗi lầm, mà bây giờ họ thấy đây là sự đe dọa cho cả khu vực và cho cả thế giới.

“Nếu bây giờ Việt Nam không cương quyết, tôi nghĩ đây đúng là lúc mà không phải chỉ có một, hai, ba hay bốn người trong lãnh đạo ở Việt Nam sẽ bị lịch sử lên án sau này, mà nhiều người trên thế giới sẵn sàng lên án Việt Nam là không giúp họ bảo vệ an ninh trong khu vực và cho thế giới mà (VN) lại ỡm ờ.”

Hôm 30/5, Thủ tướng Việt Nam, ông Nguyễn Tấn Dũng nói với hãng tin Mỹ Bloomberg rằng Việt Nam đã ‘chuẩn bị xong’ các bằng chứng và đã sẵn sàng để kiện Trung Quốc về vụ giàn khoan Hải Dương 981. [Chúng ta đừng bao giờ tin lời Nguyễn Tấn Dũng, ông ta tuyên bố như vậy để tìm hậu thuẩn vây cánh ủng hộ để bầu ông ta ở lại thêm một nhiệm kỳ làm thủ tướng (lần 3)  hoặc tranh đoạt chức  tổng bí thư đảng. Tuổi về hưu được tăng lên, đã được ông ta ký nghị định và sẽ có hiệu lực năm 2016, là năm có đại hội đảng csvn và đảng sẽ bầu lại thủ tướng và TBT]

Trong khi đó, hôm 31/5, Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam, Đại tướng Phùng Quang Thanh nói với diễn đàn Shangri-La rằng quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc vẫn ‘tốt đẹp’ và kêu gọi Trung Quốc ‘cùng đàm phán’ với Việt Nam về vụ hạ đặt giàn khoan. [TQ muốn giải quyết song phương, và buộc VN cũng phải giải quyết song phương, và phải theo chính sách tam không; nếu không, TQ sẽ tung ra các hiệp ước  mật mà đảng svn đã ký kết với TQ.]

Bình luận về những phát biểu này, Giáo sư Long nói: “Tôi hy vọng rằng Việt Nam nói nhún nhường như thế, nhưng lại có đi đêm phía sau, tất nhiên nói nhẹ nhàng như vậy để mua thời gian, nhưng đằng khác chuẩn bị để có những quan hệ tốt hơn với Nhật Bản, Philippines, Malaysia và qua đó với Mỹ…

“Bề ngoài nói như vậy là một chuyện khác, nhưng tôi mong rằng phía bên trong có những bước đi chắc chắn, chứ nếu một sự thoái lui… thì cái đó rất đáng tiếc cho đất nước.”

‘Nước cờ không thể thối lui’

Về khả năng giữa Trung Quốc và Việt Nam có thể có ‘thỏa thuận ngầm’ để Việt Nam không kiện, nhà phân tích bình luận: “Không biết là lãnh đạo Việt Nam có nghĩ là họ có thể đàm phán song phương với Trung Quốc hay không, nhưng nếu họ làm như thế thì Việt Nam sẽ cô lập mình đối với toàn thế giới và như vậy Việt Nam sẽ bị Trung Quốc càng ngày càng bắt chẹt.

“Đây là một cơ hội rất lớn cho Việt Nam để chứng minh cho thế giới biết rằng khi Trung Quốc lấy đảo Hoàng Sa và chiếm một số đảo ở Trường Sa là cố tình để xây dựng những cơ sở ở đó để chiếm lĩnh toàn bộ Biển Đông, gây mất an ninh và bắt chẹt thế giới.”

Theo Giáo sư Long, đây là thời điểm quyết định để Việt Nam xử lý dứt điểm vấn đề chủ quyền biển đảo với Trung Quốc.

Ông nói: “Đây là một cơ hội rất tốt để Việt Nam vận động sự ủng hộ của thế giới. Bây giờ thụt lùi, thì rõ ràng không những mất mặt cho Thủ tướng Dũng, mà còn cho các nước khác thấy là họ ‘bị lừa’ hay sao đấy.”

Ông nói tiếp: “Tôi nghĩ rằng đã dũng cảm nói ra rồi, dân chúng ủng hộ rồi, thế giới họ cũng vỗ tay rồi, mà bây giờ rụt đi nữa, thì không những anh mất tiếng đối với thế giới, mà anh cũng để cho những đối thủ của anh ngay trong nước dùng cái đó để tấn công anh để hạ anh.

“Tôi nghĩ rằng những người ủng hộ đường lối của Thủ tướng nên thúc đẩy Thủ tướng. Nghĩa là đây là nước cờ cũng như là nước cờ cuối rồi mà anh đã đi một nước cờ như vậy, mà anh lại thối lùi nữa, anh sẽ không những thua mà lại có hại cho đất nước nữa,” Giáo sư Long nói với BBC.

———–

SÁCH LƯỢC ĐỐI VỚI TRUNG QUỐC

Nguyễn Hưng Quốc

2-6-2014

Yesterday
Việt Nam có sách lược gì để đối đầu với những sự gây hấn của Trung Quốc, cụ thể nhất là qua vụ giàn khoan HD-981? 

Có lẽ không ai biết cả. Thủ tướng (Nguyễn Tấn Dũng, ở Philippines) nói một đàng, Đại tướng (Phùng Quang Thanh, ở Singapore) nói một nẻo. Thủ tướng hơi hơi cứng; Đại tướng thì lại mềm xìu. Thủ tướng muốn khều lại Trung Quốc một chút; Đại tướng thì từ đầu đến cuối chỉ thích xoa và vuốt. Vậy là sao?

Thật ra, cũng không có gì khó hiểu. Việt Nam tìm mọi cách để tránh đương đầu với Trung Quốc. Họ cương vừa đủ để bày tỏ lập trường, và đặc biệt, để trấn an dân chúng trong nước nhưng lại không muốn tạo bất cứ một cái cớ gì để Trung Quốc tấn công.

Trước mắt, nếu sách lược này có thể chấp nhận được, về phía Trung Quốc, nó lại bất lợi, nếu không muốn nói là tai hại, từ góc nhìn của phương Tây: Không ai hiểu được Việt Nam muốn gì cả. Không hiểu, người ta sẽ không tin. Không tin, người ta sẽ không làm bạn. Không làm bạn, người ta sẽ không giúp.

Về lâu dài, chính sách này chỉ có hại. Tránh làm cho Trung Quốc giận cũng đồng nghĩa với việc khuyến khích Trung Quốc cứ lấn tới. Không tranh thủ được sự giúp đỡ từ bên ngoài, Việt Nam cứ cô đơn mãi.

Hiện nay, đối diện với lực lượng áp đảo của Trung Quốc chung quanh giàn khoan HD-981, Việt Nam hoàn toàn cô đơn. Với chính sách lập lờ và mập mờ như thế này, vài năm sau, khi Trung Quốc gia tăng mức độ uy hiếp hơn nữa, chắc chắn Việt Nam lại cũng vẫn cô đơn.

Và vì cô đơn nên lại vẫn tiếp tục nhượng bộ.

Việt Nam càng nhượng bộ, Trung Quốc càng lấn tới.

Lấn tới đâu nhỉ?

—-

ĐT Phùng Quang Thanh trong bài diễn văn 3 phút đã không dám nhắc đến tên của Mỹ, Nhật…ông ta chỉ muốn xây dựng tình hữu nghị với TQ, và giải quyết các tranh chấp bằng đàm phán song phương với TQ

Posted in Biển Đông: Hoàng Sa và Trường Sa | Leave a Comment »