Trần Hoàng Blog

  • Bài viết mới

  • Thư viện

  • Chuyên mục

  • Tháng Năm 2012
    C H B T N S B
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
  • Bài viết mới

Archive for Tháng Năm 12th, 2012

Biểu tình đơn Độc: Trương Quốc Việt tọa kháng trước Quốc Hội Úc ngày thứ 8

Posted by hoangtran204 trên 12/05/2012

Kêu gọi người dân đóng góp tiền bạc và kêu gọi các nước âu châu, Mỹ giúp đỡ tiền bạc mỗi khi có dịp tiếp xúc…đó là đặc điểm đã có từ khi đảng csvn thành hình 1930 và từ mấy chục năm qua của chính quyền XHCN Việt Nam. 

Trong thời gian từ  2001 tới 2011, Úc đã viện trợ cho Việt Nam 1 tỷ 28 triệu đô la. Đó là một số tiền rất lớn, nhưng Số tiền này đã đi về đâu? đảng và chính quyền đã sử dụng món tiền này vào việc gỉ? xây dựng được đường sá trường học nào  từ số tiền này? Tên trường tên đường đã xây, có hình chụp không?

Thụy Điển cũng đã viện trợ cho Việt Nam hơn 1 tỷ đô la trong giai đoạn từ 1976-2011. Số tiền này đã đi về đâu? Có công trình nào được xây dựng được gì từ số tiền này? Có phải Thụy Điển đóng cửa tòa đại sứ của họ ở Hà Nội năm 2011 vì đã nhận ra rằng tất cả món tiền viện trợ 1 tỷ đô la này đã không được dùng vào việc đầu tư vào xây dựng, mà chui vào túi của các viên chức cao cấp chính quyền? 

Tất cả số tiền này là viện trợ không hoàn lại. Chúng ta tự hỏi: số tiền này được sử dụng vào mục đích gì?

Còn ở địa phương, rất nhiều lần mỗi năm, phường xã công an đến tận nhà yêu cầu quyên góp, nào là : ” đóng góp tiền cho quỹ an ninh quốc phòng”, …nhưng tổng kết số tiền này là bao nhiêu? Để làm gì? kết quả ra sao? Số tiền này được mua cái gì (tàu chiến, súng đạn, máy bay.)? Để chống lại quân thù nào? Không thể gọi là chống Trung Quốc, vì “TQ là nước anh em, là láng giềng hữu nghị, giữa TQ và ta có tình đoàn kết cao hơn bao giờ hết”. Vậy quyên tiền để làm gì, nếu không nói thẳng ra là chui vào túi của các công an viên chức phường xã quận huyện.

Chị Bùi Minh Hằng có bài viết từ chối đóng góp như sau: Bùi Hằng từ chối nộp các khoản tiền phi lý cho chính quyền   và ở đây http://bit.ly/K3ZqFH (danlambao)



Ủy Ban Điều Tra Nhân Quyền của Quốc Hội Úc thăm Trương Quốc Việt
VRNs (10.05.2012) – Canberra, Úc – Sáng qua, 09.05.2012, trời Canberra nắng ấm, anh Trương Quốc Việt không bị ướt lạnh như mấy ngày qua. Nắng ấm đủ để sưởi thêm tinh thần của anh đã tọa kháng đến ngày thứ 8 trước Quốc Hội Úc và ngày thứ 15 kể cả 8 ngày anh tọa kháng trước toà đại sứ VC ở Canberra.
(Anh cảm thấy) Ấm áp hơn khi được hai vị Đại diện của Ủy Ban Điều Tra Nhân Quyền của Quốc Hội Úc, ông Philip Ruddock và Laurie Ferguson đến thăm, (và) hỏi han anh về lý do và nguyện vọng của anh khi tọa kháng trước Quốc Hội Úc. Anh Việt cho biết là căn nhà và đất đai của gia đình anh đã bị VC cướp đi, anh và dì của anh đã bị đánh đập và bỏ tù khi thưa kiện chính quyền địa phương.

Ông Philips đề nghị anh gởi đơn tường trình rõ sự việc cho Hội đồng Nhân Quyền rồi họ sẽ xem xét và yêu cầu nhà cầm quyền Hà Nội giải thích về sự kiện nầy. Cuối cùng anh Việt nói rằng anh tọa kháng ở đây không chỉ là cho anh mà cho rất nhiều người dân Việt Nam cùng cảnh ngộ như anh. Mục đích và nguyện vọng của anh ngồi trước Quốc Hội là anh muốn cho chính phủ Úc biết tình trạng tồi tệ về nhân quyền ở VN và mong chính phủ Úc nên ngưng viện trợ cho VN vì số tiền giúp cho VN không giúp gì được cho người dân nghèo mà chỉ giúp cho sự tồn tại của một chế độ độc tài, một chế độ bất công, tham nhũng đầy bất công.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

Trường hợp của anh Trương Quốc Việt đã cho chúng ta thấy rằng tuy đơn độc nhưng với sự quyết tâm anh đã gây được sự chú ý và quan tâm của chính khách Úc như Dân Biểu Chris Haynes, Nghị Sĩ Laurie Ferguson, Thượng Nghị Sĩ Philip Ruddock, ngoài ra anh Việt còn được giới truyền thông ngoại quốc (Pháp, Anh) tìm đến phỏng vấn. Sự đơn độc và lòng can đảm của anh Trương Quốc Việt, một người chân ướt chân ráo từ Việt Nam mới sang, đã đánh động lương tâm của chính giới Úc. (Điều này nói lên việc làm của một nhân chứng đơn độc đôi lúc còn gây được nhiều tác động hữu hiệu hơn cả ngàn người toạ kháng). Vậy xin mạn phép tạm sửa câu “one picture worth a thousand words” lại thành “one man worth a thousand voices”!  (một tấm hình có giá trị bằng ngàn lời nói) (một người lên tiếng có giá trị bằng hàng ngàn người tiếng nói.)

Nguồn: lytuong.net
This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

Các ký giả gốc Việt nổi tiếng đang làm việc trong cơ quan truyền thông quốc tế liệu có đáng cho chúng ta khâm phục bằng người đàn ông VN không chuyên nghiệp, “vô danh tiểu tốt” này không?
=============================
Trương Quốc Việt tọa kháng trước Quốc Hội Úc vào ngày thứ 8

Sáng nay trời Canberra nắng ấm, anh Trương Quốc Việt không bị ướt lạnh như mấy ngày qua. Nắng ấm đủ để sưởi thêm tinh thần của anh đã tọa kháng đến ngày thứ 8 trước Quốc Hội Úc và ngày thứ 15 kể cả 8 ngày anh tọa kháng trước toà đại sứ VC ở Canberra. Ấm áp hơn khi được hai vị Đại diện của Ủy Ban Điều Tra Nhân Quyền của Quốc Hội Úc, ông Philip RuddockLaurie Ferguson đến thăm, hỏi han anh về lý do và nguyện vọng của anh khi tọa kháng trước Quốc Hội Úc. Anh Việt cho biết là căn nhà và đất đai của gia đình anh đã bị VC cướp đi, anh và dì của anh đã bị đánh đập và bỏ tù khi thưa kiện chính quyền địa phương.

Ông Philips đề nghị anh gởi đơn tường trình rõ sự việc cho Hội đồng Nhân Quyền rồi họ sẽ xem xét và yêu cầu nhà cầm quyền Hà Nội giải thích về sự kiện nầy. Cuối cùng anh Việt nói rằng anh tọa kháng ở đây không chỉ là cho anh mà cho rất nhiều người dân Việt Nam cùng cảnh ngộ như anh. Mục đích và nguyện vọng của anh ngồi trước Quốc Hội là anh muốn cho chính phủ Úc biết tình trạng tồi tệ về nhân quyền ở VN và mong chính phủ Úc nên ngưng viện trợ cho VN vì số tiền giúp cho VN không giúp gì được cho người dân nghèo mà chỉ giúp cho sự tồn tại của một chế độ độc tài, một chế độ bất công, tham nhũng đầy bất công.

Trường hợp của anh Trương Quốc Việt đã cho chúng ta thấy rằng tuy đơn độc nhưng với sự quyết tâm anh đã gây được sự chú ý và quan tâm của chính khách Úc như Dân Biểu Chris Haynes, Nghị Sĩ Laurie Ferguson, Thượng Nghị Sĩ Philip Ruddock, ngoài ra anh Việt còn được giới truyền thông ngoại quốc (Pháp, Anh) tìm đến phỏng vấn. Sự đơn độc và lòng can đảm của anh Trương Quốc Việt, một người chân ướt chân ráo từ Việt Nam mới sang, đã đánh động lương tâm của chính giới Úc. (Điều này nói lên việc làm của một nhân chứng đơn độc đôi lúc còn gây được nhiều tác động hữu hiệu hơn cả ngàn người toạ kháng). Vậy xin mạn phép tạm sửa câu “one picture worth a thousand words” lại thành “one man worth a thousand voices”!

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

Xin hãy ngừng Viện trợ Phát triển của Úc cho chính quyền cộng sản ở Việt Nam, người dân Việt Nam chẳng được hưởng chút gì từ các số tiền ấy, ngoại từ sự nghèo khó, sự tàn bạo, và những vi phạm nhân quyền vẫn tiếp tục diễn ra. This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 1200×900.

Dưới đây là thơ ngỏ của ông Nguyễn Thế Phong, chủ tịch Liên Hội Người Việt Úc Châu gởi phóng viên ABC News, một cơ quan truyền thông với tầm cỡ nhất nhì trên thế giới :
Letter from Phong Nguyen to ABC News – www.abc.net.au Re: Response to your inquiry about ODA are used to abuse HR in VN Hi Ms.Puccini,
Thank you for being interested on the lone protester from VN in Canberra Mr. Truong Quoc Viet. I would like to brief you about the AusAID that the Australian Government has been spending to improve poverty and human rights in VN. You can get all of the details of this program and figures of aid moneys spent via the Communist government of VN since 2001 to date on the AusAID website. However, I have listed herewith the amounts of aid Australia has given to VN since 2001 for your perusal: 2001-02 73.3 millions dollars
2002-03 72.2 mil
2003-04 72.1 mil
2004-05 73.7 mil
2005-06 77.3 mil
2006-07 81.5 mil
2007-08 90.8 mil
2008-09 93.1 mil
2009-10 105.9 mil
2010-11 137.9 mil
2011-12 150.4 mil
TOTAL : 1,028.2 million dollars
(1 billion 28 million 200 thousand)
According to the AusAID website, the fundamental purpose of Australian aid is to help people overcome poverty and the strategic goals of the program are:
saving lives
promoting opportunity for all
sustainable economic development
effective government, and
humanitarian and disaster response
The Aid program also aims to support effective governance to:
deliver better services through improved government efficiency and effectiveness
improved security and enhanced justice
enhanced human rights
In a nutshell, if the aim and purpose of Australian aid is to provide the poor Vietnamese people with MORE housing, MORE lands, MORE justice, LESS human rights abuses then it has failed MISERABLY!. VN today after more than 11 years of aid from Australia is moving backward. Ten of thousands of poor farmers and landoweners were stripped of their houses and lands by the corrupted and brutal government officials. Serious human rights abuses are rampaging. One must ask where the money of our Australian aid has gone?
How come the communist party members and government officials are extraordinary rich with billion and million dollar accounts within VN and in overseas Swiss banks whilst Vietnamese ordinary citizens continue to live at or below the poverty line of $2.00 per day? Tens of thousands of people and even independent churches have lost their homes and lands, even sacred burial sites to the government and local corrupted officials without any or extremely little compensations. Mr Truong Quoc Viet is a typical example of these actrocities. Instead of the Vietnamese poor and disadvantaged people benefited from the last 11 years of AusAID, they saw no improvements and continue to suffer in the hands of the regime that received direct aid from Australia but spent most of its money on thugs, riot police and prisons to take away poor people’s lands, houses and brutally supressing human rights. Please also read a letter written to the Foreign Minister Bob Carr by Human Rights Watch on www.hrw.org/nes/2012/04/15/letter-senator-carr-re-australia-s-human-rights-influence-asia to know more about the human rights situation in VN.
Please also visit www.radioaustralia.net.au/international/2012-02-09/302338 and www.rightnow.org.au/writing-cat/article/ausaid-link-to-human-rights-abuse-in-vietnam-labour-camp
You could also peruse our Community’s recent submission to a parliamentary inquiry on the Human rights violations of the SRVN government (please view the attachment)
We hope these information can help you in doing a story on the plight of TRUONG QUOC VIET in Canberra. Please fell free to contact me Phong Nguyen, Federal President of the Vietnamese Community in Australia on 0411 756 552 at any time. Regards, Nguồn: Lyhuong.net

—————————————————————————————————————————————————–

Lời tựa:

Bỉ cũng là một trong những nước viện trợ tiền bạc hàng năm cho Việt Nam, có năm vài trăm triệu, có năm vài chục triệu, viện trợ Bỉ có từ 1978 cho đến nay. Nhưng khi đụng chuyện thì mới hay biết các cán bộ cao cấp của đảng cộng sản VN tham lam và bất lịch sự như thế nào.  Các bạn đọc bản tin sau đây để biết những câu nói dành cho đảng viên như  khi gặp nguy khó:  “Cán bộ đi trước, làng nước theo sau”, tính tình thì phải: cần kiệm liêm chính, chí công vô tư…chỉ là lừa bịp dân đen không biết gì.

Ngoại Trưởng Bỉ Bị CSVN Đẩy Xuống Ghế Hạng Bình Dân Để Dành Chỗ Cho Quan Lớn CSVN Bất Kể Đã Có Vé Hạng Nhất

Việt Báo Thứ Năm, 6/19/2008, 12:02:00 AM

(Hà Nội – VNN) Vì nhu cầu đột xuất cho các quan lớn bay từ Hà Nội vào Sài Gòn dự đám tang ông Võ Văn Kiệt, hãng hàng không của CSVN (Vietnam Airline) hôm thứ Sáu 13-6 đã dồn ông Ngoại trưởng Vương quốc Bỉ quốc xuống ghế hạng bình dân phổ thông trên chuyến bay ở Việt Nam. Tờ báo L’Echo ở Bỉ đã tiết lộ tin này và cho rằng đây là “một sự vi phạm ngoại giao và vô cùng bất lịch sự…” xảy ra ở nước xã hội chủ nghĩa Việt Nam, mặc dù ông ngoại trưởng Bỉ không tỏ vẻ gì phản đối.

Theo báo này, trên một chuyến bay Hà Nội – Sài Gòn vào ngày 13-6 của Vietnam Airline, ngoại trưởng Vương Quốc Bỉ, ông Karel De Gucht, bị đuổi xuống hạng ghế phổ thông sau khi hạng ghế dành cho thương gia bị trưng dụng bởi chính quyền CSVN. Ông De Gucht và phái đoàn của ông đã ngồi hàng ghế phổ thông suốt chuyến bay.
Nguồn tin nói rằng, nhà cầm quyền CSVN đã lấy quyết định này để dành chỗ cho các ủy viên Trung Ương Đảng Cộng Sản ở thủ đô Hà Nội đi vào Sài Gòn để tham dự đám tang cựu thủ tướng CSVN Võ Văn Kiệt.
Các quan chức CSVN chiếm các ghế đã được giữ và trả tiền trước bởi Bộ Ngoại Giao Bỉ, khiến cho ông De Gucht và phái đoàn phải ngồi ghế hạng phổ thông, là một sự vi phạm ngoại giao và vô cùng bất lịch sự trong khi đó phía trước máy bay khi cất cánh vẫn còn hai ghế trống.

Ông ngoại trưởng Bỉ đã không phản đối và đành lòng tiếp tục ngồi ghế hạng phổ thông như sự sắp đặt. Sau khi cất cánh, ông cũng không chấp nhận đổi ghế sau khi đại sứ Bỉ là ông Hubert Cooreman lên tiếng phản đối và đòi được ngồi trên hai ghế còn trống. Cuối cùng, ông đại sứ và ông Dirk Achten, chủ tịch ủy ban lãnh đạo bộ ngoại giao, ngồi hai ghế đó.

Các thương gia Bỉ trong phái đoàn mỉm cười trước “sự cố” này. Một thương gia Bỉ nói : “Chuyện này xảy ra cũng là điều hay, như vậy cho ông ngoại trưởng thấy rõ hơn môi trường hoạt động của chúng tôi ở Việt Nam”. Một vị khác phân tích: sự kiện này phản ánh tình hình của cả nước, mặc dù đang nhanh chóng mở mang kinh tế, nhưng Việt Nam vẫn còn bị cai trị bởi một chế độ cộng sản.

Posted in Biểu Tình và Lập Hội | 2 Comments »

Phái đoàn Chính Phủ Úc thăm linh mục Nguyễn văn Lý – Tình hình sức khỏe

Posted by hoangtran204 trên 12/05/2012

Tình hình sức khỏe và tinh thần của Lm Lý

Theo thông tin từ nhóm Phóng viên FNA, chiều ngày 4 tháng 5, anh Nguyễn Công Hoàng – cháu gọi Linh mục Lý bằng chú ruột và cư trú tại huyện Quảng Biên, tỉnh Đồng Nai- đã đến trại giam Nam Hà (còn gọi là trại Ba Sao, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam) bằng xe Honda thồ lúc 14g30. Nộp giấy xin thăm nuôi ở cổng, anh vào nhà khách ngồi chờ. Gần 1 giờ sau anh mới được cán bộ phụ trách mời vào hội trường bên trong trại để gặp chú ruột.

Vốn là nơi sinh hoạt, hội họp của cán bộ trại, hội trường này cũng được làm nơi cho thân nhân của Lm Lý thăm gặp từ lúc ông bị bệnh bại liệt tới nay. Ngồi chờ vài phút thì thấy vị tù nhân lương tâm được một cán bộ chở ra bằng xe máy chứ không đi bộ như bao lần trước. Sở dĩ thế là vì trời đã về chiều. Vào phòng, hai chú cháu ngồi đối diện nhau nói chuyện, một cán bộ ngồi đầu bàn làm công tác theo dõi.

Sau phần thông tin về gia đình như thường lệ, Linh mục Nguyễn Văn Lý cho biết:

1- Ngày 27 tháng 4 vừa rồi, có phái đoàn của chính phủ Úc đến thăm linh mục. Đoàn gồm 6 người (chưa kể cô thông dịch viên), trong số đó có vị phó đại sứ ở VN, còn các vị khác phụ trách Nhân quyền đến từ Úc. Được hỏi về tình hình sức khoẻ, vị tù nhân lương tâm cho biết: thời gian sau này, ông khước từ chăm sóc y tế của trại và cũng chẳng dùng thuốc điều trị do gia đình mang ra, nhưng sức khoẻ vẫn tốt, nhất là đã tự quỳ gối được bằng chân phải vốn bị liệt mấy năm rồi. Và từ lúc quỳ gối lại được, thì khi bắt đầu giờ cầu nguyện sáng sớm mỗi ngày, ông đều cúi xuống hôn đất nhà tù như hôn nhiệm sở mà Thiên Chúa gởi ông đến. Rồi vị linh mục đã biểu diễn cho phái đoàn xem. (Cha Lý nói thêm riêng với người cháu: sau này, nếu đoạn phim -mà lúc ấy có nhiều người quay- được ai đó đưa lên mạng với những lời diễn giải theo ý xuyên tạc thì mặc kệ họ). Ông cũng đưa tay phải từng bị liệt lên và viết cho phái đoàn xem.

a/ Phái đoàn có hỏi: Linh mục đã đấu tranh, đòi hỏi tự do tôn giáo suốt mấy chục năm qua, linh mục thấy đã có những tiến bộ nào? Cha Lý trả lời: Chưa có tiến bộ nào cả! Dĩ nhiên lúc này nhiều thánh thất, chùa chiền, nhà thờ được xây to đẹp hơn, lễ hội được tổ chức hoành tráng hơn… nhưng đó là cái mã bên ngoài, chỉ tô đẹp cho chế độ. Tự do tôn giáo đúng nghĩa, đúng bản chất vẫn chưa có, bởi lẽ cho đến nay, các giáo hội vẫn không thể tự do và độc lập đào tạo các chủng sinh hay tu sĩ, các vị hữu trách cao cấp vẫn chưa có quyền thuyên chuyển chức sắc của mình theo nhu cầu cộng đoàn tôn giáo địa phương, các giám mục trong Công giáo vẫn chỉ được tấn phong với phép của chính phủ, trường tư thục của các tôn giáo vẫn chưa được phép thành lập, các giáo hội vẫn chưa được quyền sở hữu nhà in riêng để ấn hành sách đạo của mình…

b/ Về vấn đề nhân quyền dân chủ, Lm Lý phát biểu: Khi nào hội đủ 3 điều kiện sau đây thì thể chế chính trị Việt Nam mới có thể gọi là có dân chủ nhân quyền: + tự do báo chí tư nhân + tự do bầu chọn lãnh đạo + tách bạch độc lập 3 cơ quan: tư pháp, hành pháp và lập pháp. Quý vị cứ nhìn thể chế chính trị tại quý quốc rồi đối chiếu với thể chế chính trị tại nước chúng tôi thì quý vị sẽ rõ. Muốn thế, đề nghị Quý vị mạnh dạn tiếp xúc với mọi tầng lớp, mọi thành phần dân chúng Việt Nam. Quý vị sẽ thấu hiểu vấn đề dân chủ nhân quyền ở đây như thế nào.

2- Dịp 30 tháng 4 mới rồi, để hiệp thông với và cầu nguyện cho nỗi đau thương của dân tộc, cha Lý đã tuyệt thực suốt ngày hôm đó. Ngoài ra ông còn viết cho cán bộ trại: Đừng có rêu rao là “Ngày Giải phóng miền nam” nữa! Nam Hàn đâu cần Bắc Hàn giải phóng mà nền kinh tế và sự phát triển của Nam Hàn như thế nào, quý vị quá biết rõ! Việc cần làm lúc này là phải cùng nhau bất phân chính kiến, thành lập một liên minh Dân tộc để chung tay gìn giữ biên cương, đất biển mà Trung cộng đã và đang xâm chiếm. Bằng chứng là hiệp định lãnh thổ và lãnh hải năm 1999 và năm 2000. Tổ quốc lâm nguy lắm rồi! Giải phóng là giúp người dân thoát khỏi cảnh đói nghèo, khổ cực, nộ lệ… nhưng mấy mươi năm qua, dân miền Nam được gì từ khi quý vị vào “giải phóng”?

3- Sau cùng, linh mục Lý gởi lời thăm hỏi và cám ơn tất cả bà con, bạn hữu xa gần đã thương mến, cưu mang và hỗ trợ mình từ trước cho đến nay. Ông xin đồng bào luôn hiệp ý hiệp lòng để lo cho quê hương đất nước. Vị tù nhân còn nói thêm trước khi chú cháu giã biệt: Ngoài khách thăm các phái đoàn ngoại quốc và thân nhân ruột thịt, thời gian qua còn có một số linh mục ở Tổng giáo phận Hà Nội và Tổng giáo phận Huế (dĩ nhiên trong số này không thể có hai chiến hữu là linh mục Nguyễn Hữu Giải và linh mục Phan Văn Lợi).

Theo FNA

nguồn danchimviet.info

 

Posted in Uncategorized | Leave a Comment »